Revista Transilvania - serie nouă, anul XLVII (CLI), nr. 10, 2019

Abstract

DOSAR: ASTRA DATA MINING • DOSSIER: ASTRA DATA MINING - Andreea Coroian-Goldiș, Daiana Gârdan, Emanuel Modoc, Teodora Susarenco, David Morariu, Cosmin Borza, Arhivele romanului românesc și posibilități de digitizare • The Archives of the Romanian Novel and Digitization Possibilities. - p. 1-8. Vlad Pojoga, Ștefan Baghiu, Emanuel Modoc, Daiana Gârdan, Andreea Coroian Goldiș, Tehnici digitale pentru analiza romanulu iromânesc • Digital Tools for the Analysis of the Romanian Novel. - p. 9-16. Andrei Terian, Daiana Gârdan, Cosmin Borza, David Morariu, Dragoș Varga, Genurile romanului românesc în secolul al XIX-lea. O analiză cantitativă • The Genres of the 19th Century Romanian Novel. A Quantitative Analysis. - p. 17-28. Ștefan Baghiu, Vlad Pojoga, Teodora Susarenco, Radu Vancu, Emanuel Modoc, Geografia internă a romanului românesc în secolul al XIX-lea • The Internal Geography of the Romanian Novel in the 19th Century. - p. 29-43. »» STUDII LITERARE • LITERARY STUDIES »» Ştefan Firică, Teorii interbelice ale specificului național în Europa centrală și de est. Recitiri contemporane • National Characterologies in Interwar Central-East Europe. Contemporary Rereadings. - p. 44-49. Iunis Minculete, Marta Petreu dintr-o perspectivă gender • Marta Petreu from a Gender Perspective. - 50-53. Alexandra Jelea, Radu Stanca – estetultotalităţii • Radu Stanca - The Aesthete of Totality. - p.54-57. Rodica Grigore, Istoria ca literatură şi realităţile alternative • History as Literature and the Alternative Realities. - p. 58-64. Mirela Pătraşcu, Instances of Violence in Joyce Carol Oates’s Short Fiction. - p. 65-69. Miruna Ciocoi-Pop, Cultural Association and Spiritual Dissociation in Petru Popescu’s Întoarcerea and Supleantul. - p. 70-74. Dumitra Baron, La portée de la recherche documentaire dans la formation des traducteursspécialisés • The role of documentary research in the training of specialized translators.- p.75-79. »» ISTORIE ŞI STUDII CULTURALE • HISTORY AND CULTURAL STUDIES »» Paul Brusanovski, Spre „revoluția crizantemelor” din Ungaria și proclamarea republicii populare (11 octombrie - 16 noiembrie 1918) (O cronologie a Unirii Transilvaniei cu România după presa vremii. III) • Towards the Aster Revolution in Hungary and the Proclamation of the Popular Republic (11 October - 16 November 1918). - p. 80-86. Dragoş Dragoman, Orientalismul de ieri și de azi. Imaginea alterității în Evul Mediu occidental • Orientalism, Past and Present: The image of Otherness in Western Middle Ages. - p. 87-92. »» ŞTIINŢELE LIMBAJULUI • LANGUAGE SCIENCES »» Anca Mureşanu, Stilistica: lingvistică şi literară • Stylistics: Linguistic and Literary. - p. 93-96.