"Suferintele tanarului Werther" după J. W. Goethe. Festivalul Teatrelor Europene

Goethe, Johann Wolfgang von

DSpace Home
→
Proiecte de digitizare ale Bibliotecii ULBS
→
2011-2012 Europeana Libraries - Sibiu European Capital of Culture 2007
→
Sibiu - 2007-10 October
→
View Item

"Suferintele tanarului Werther" după J. W. Goethe. Festivalul Teatrelor Europene

Goethe, Johann Wolfgang von

URI: http://digital-library.ulbsibiu.ro/dspace/handle/123456789/184

Date: 2007-10-15

Abstract:

"Suferintele tanarului Werther" dupa J. W. Goethe, regia Florian Friedler - Shauspielfrankfurt (Frankfurt). Festivalul Teatrelor Europene Scenariul: Sibylle Baschung Decorul: Annette Riedel, Natascha von Steiger Costumele: Isabel Robson Video: Isabel Robson Muzica: PC Christensen, Nils Tegen Distribuţia: Daniel Christensen, Mathias Max Herrmann, Ruth Marie Kröger Tanarul regizor Florian Fiedler are un stil ametitor de a face teatru. Abordeaza marile capodopere clasice ca si cand nu ar fi fost schimbate de istorie. Fiedler nu interpreteaza nimic, el vrea doar să joace... Acest fapt nu este inovativ, nu reprezinta inventarea unui nou limbaj teatral, ci mai degraba aminteste de una dintre radacinile teatrului, placerea vesnicei schimbari. Daca acest teatru urmareste o placere, aceasta este aceea de a scoate totul din toti si toate. In viziunea lui Fiedler, Lotte, Werther si Albert sunt o banda de chitaristi galagiosi intr-un zgomot infinit fara sens, dornici de viata. Acest lucru este mai putin naiv decat arata, este un teatru care naste o placere copilareasca... (Frankfurter Rundschau)

Scenariul: Sibylle Baschung Decorul: Annette Riedel, Natascha von Steiger Costumele: Isabel Robson Video: Isabel Robson Muzica: PC Christensen, Nils Tegen Distribuţia: Daniel Christensen, Mathias Max Herrmann, Ruth Marie Kröger Tânărul regizor Florian Fiedler are un stil ameţitor de a face teatru. Abordează marile capodopere clasice ca şi când nu ar fi fost schimbate de istorie. Fiedler nu interpretează nimic, el vrea doar să joace... Acest fapt nu este inovativ, nu reprezintă inventarea unui nou limbaj teatral, ci mai degrabă aminteşte de una dintre rădăcinile teatrului, plăcerea veşnicei schimbări. Dacă acest teatru urmăreşte o plăcere, aceasta este aceea de a scoate totul din toţi şi toate. În viziunea lui Fiedler, Lotte, Werther şi Albert sunt o bandă de chitarişti gălăgioşi într-un zgomot infinit fără sens, dornici de viaţă. Acest lucru este mai putin naiv decât arată, este un teatru care naşte o plăcere copilarească... (Frankfurter Rundschau)

Description:

Teatrul National "Radu Stanca" a prezentat in perioada 28 septembrie – 30 noiembrie Festivalul Teatrelor Europene. Evenimentul si-a propus sa aduca la Sibiu, pe durata a doua luni, unele dintre cele mai importante companii de teatru din Europa. In contextul Sibiu – Capitala Culturala Europeana, evenimentul a fost unul firesc si a subliniat inca o data rolul Sibiului de centru cultural important pe continentul european, dar si valoarea teatrului sibian in cadrul retelei teatrelor europene. Festivalul Teatrelor Europene a fost o intalnire artistica la cel mai inalt nivel, o intalnire intre culturi, intre generatii, intre actori, regizori, scenaristi, intre institutii de cultura, intre arta teatrala imbracand forme particulare, originale, si avand ca suport unic pilonul cultural european si publicul sibian. S-a dorit o sarbatoare a valorii si diversitatii in arta dramatica si totodata depasirea barierelor fizice pentru o manifestare culturala exceptionala. Prin aceasta, se incurajeaza mobilitatea artistilor si a productiilor notabile astfel incat publicul sa aiba acces la un repertoriu valoros, variat si inedit prin miezul, puternic influentat de spiritul local, care ii confera o identitate proprie fiecarei productii in parte. Festivalul Teatrelor Europene este o noua incercare de a ne autodepasi, de a expune noi idei si de a impartasi noi experiente pasionatilor de teatru. El incurajeaza dialogul dintre culturi si construirea de noi punti pentru o mai stransa colaborare intre institutiile culturale din comunitatea europeana. Festivalul Teatrelor Europene reuneste la Sibiu cateva dintre cele mai insemnate productii dramatice, in prezentarea unor mari companii europene de teatru.

Show full item record