Corespondența lui Vincențiu Babeș. Scrisori primite

Abstract

Cuprins: Prefață (Șt. Pascu) * Introducere * Notă asupra ediției * Scrisori * Résumés des letters * Indice de nume

Volumul de față cuprinde o corespondență provenită de la numeroase persoane și din medii foarte diferite. Sunt multe deosebiri între semnatari. Ii despart în primul rând orientarea politică, condiția socială și formația profesională. Unii, ca Axente Sever, Ilie Măcelariu, loan Rațiu, sunt foști revoluționari ardeleni de la 1848, care-și legaseră din tinerețe soarta de aceea a poporului lor (...).

Un volum care cuprinde piese redactate de un număr atât de mare de emitenți (61), atât de diverși ca formație intelectuală, preocupări, idei politice profesate, împărțindu-și simpatiile și antipatiile personale după criterii care nu întotdeauna pot fi alăturate, nu atinge gradul de omogenitate tematică la care ar avea îndreptățire să aspire materialul epistolar lăsat de un singur personaj. Nu numai sursele de proveniență diversă aduc prejudicii uniformității materialului și încercării de a-i da o organizare cât de cât conformă unei desfășurări cronologice rectilinii; varietatea tematică are aici un cuvânt greu de spus, poate cel mai plin de consecințe. Trebuie de asemenea reținut că o seamă de piese, redactate de funcționari ai unor instituții, conțin uneori formulări neutre, impersonale, și au fost semnate doar de personalități ale vremii. Totuși o încadrare tematică a materialului, care să schițeze măcar cuprinsul de probleme abordate în corespondență, se impune cu necesitate.