Documente turcești privind istoria României. 1774-1791. Volumul II

Abstract

Tabla de materii: Introducere * Lista de avrevieri * Lunile musulmane * Particularități ale ortografiei limbii turce moderne * Documente * Glosar * Indice * Facsimile

Documentele incluse în volumul Documente turcești privind istoria României 1774-1791, volumul II, sunt în marea lor majoritate inedite, deși unele din ele pot fi întâlnite, e drept, foarte rar, și în alte colecții de documente sau de lucrări de altă natură. O particularitate a prezentului volum constă în faptul că aici a fost inclusă, printre alete documente, și o Condică de firmane, cuprinzând peste 200 de copii (suret) de documente regeritoare la Moldova, din preajma și din timpul războiului ruso-austro-turc care a izbucnit în vara anului 1787.

Volumul de față se deschide cu documente care confirmă, într-un fel sau altul, privilegiile Moldovei și Țării Românești după tratatul de pace ruso-turc de la Küciük-Kainargi (1774); ele definesc conținutul regulamentelor privitoare la cele două țări române, exprimate, de obicei, prin așa numitele nizam-uri, ale căror clauze erau prevăzute în firmane speciale sau în alte categorii de acte oficiale emise de Cancelaria otomană în numele sultanului.