Holzmengen - Hosman - Holcmány un sat povesteste... Zalina

Neidentificat

Please use this identifier to cite or link to this item: http://localhost:8080/xmlui/handle/123456789/141

Title:	Holzmengen - Hosman - Holcmány un sat povesteste... Zalina
Other Titles:	Holzmengen - Hosman - Holcmány village says ... Zalina
Authors:	Spree Agenten Berlin (organizator) Chrudina, Susanne (regizor) Marinić, Jagoda (dramaturg)
Keywords:	spectacol artistic sat romanesc artele spectacolului
Issue Date:	17-Aug-2007
Abstract:	Dramaturgia: Jagoda Marinić Regia: Susanne Chrudina Decorul si costumele: Malve Lippmann Traducerea: Radu Alexandru Nica Documentatia Video: Thomas Jacoby O productie de Spree Agenten: Susanne Berckhemer si Dagmar Domrös
Description:	O plimbare teatrala cu locuitorii din Hosman si actorii sibieni Cinci artiste din Berlin incep sa caute urme stravechi in Romania. In Hosman, judetul Sibiu, oamenii povestesc despre viata lor. In acest fel s-a nascut o piesa de teatru. Zalina - Un spectacol fabulos despre adevarata viata intr-un sat transilvanean. In lupta pentru iluzii si impotriva uitarii ne ajuta doar povestile pe care le spunem pana cand ii miscam chiar si pe acei care erau surzi pana acum. Tanara Zalina isi cauta drumul in viata intre traditii vechi si vise noi. Deznadajduita cheama in sat doua forte arhaice: Fat Frumos si Zmeul. Fiecare dintre aceste doua forte incearca sa o atraga pe Zalina de partea sa, dar ea ramane neinduplecata si incearca sa gaseasca un drum spre acei oameni care au fost pana acum in jurul ei si care s-au inchis in fata tuturor. Ea merge in casele lor, le pune intrebari despre trecut, despre durerile si visele lor. In acest fel ea aude povesti de care nu avea habar si care o fac curioasa sa auda mai multe povesti si sa cunoasca si mai multi oameni. Relatatul povestilor si amintirile nu o schimba doar pe fata si dorinta ei sa paraseasca acest sat, aceste povesti dezvolta o forta proprie care se va opune celor doua forte stravechi... Spectatorii sunt invitati sa o urmareasca pe tanara Zalina in drumul ei prin satul natal, sa arunce o privire in spatele fatadelor si sa cunoasca un sat romanesc autentic. Spectacolul e jucat de locuitorii din Hosman si actori profesionisti si se incheie cu discutii si voie buna la moara veche din sat.
URI:	http://digital-library.ulbsibiu.ro/dspace/handle/123456789/141
Other Identifiers:	http://digital-library.ulbsibiu.ro/dspace/retrieve/1737
Appears in Collections:	Sibiu - 2007-08 August

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
BUSibiu_CCE2007_Holzmengen_Hosman_Zalina_01.jpg	Spetacolul Zalina, 17 august 2007, satul Hosman	2.52 MB	JPEG	View/Open
BUSibiu_CCE2007_Holzmengen_Hosman_Zalina_02.jpg	Spetacolul Zalina, 17 august 2007, satul Hosman	1.61 MB	JPEG	View/Open
BUSibiu_CCE2007_Holzmengen_Hosman_Zalina_03.jpg	Spetacolul Zalina, 17 august 2007, satul Hosman	1.58 MB	JPEG	View/Open
BUSibiu_CCE2007_Holzmengen_Hosman_Zalina_04.jpg	Spetacolul Zalina, 17 august 2007, satul Hosman	2.06 MB	JPEG	View/Open
BUSibiu_CCE2007_Holzmengen_Hosman_Zalina_05.jpg	Spetacolul Zalina, 17 august 2007, satul Hosman	1.62 MB	JPEG	View/Open
BUSibiu_CCE2007_Holzmengen_Hosman_Zalina_06.jpg	Spetacolul Zalina, 17 august 2007, satul Hosman	2.24 MB	JPEG	View/Open
BUSibiu_CCE2007_Holzmengen_Hosman_Zalina_07.jpg	Spetacolul Zalina, 17 august 2007, satul Hosman	2.51 MB	JPEG	View/Open
BUSibiu_CCE2007_Holzmengen_Hosman_Zalina_08.jpg	Spetacolul Zalina, 17 august 2007, satul Hosman	1.69 MB	JPEG	View/Open
BUSibiu_CCE2007_Holzmengen_Hosman_Zalina_09.jpg	Spetacolul Zalina, 17 august 2007, satul Hosman	1.78 MB	JPEG	View/Open
BUSibiu_CCE2007_Holzmengen_Hosman_Zalina_10.jpg	Spetacolul Zalina, 17 august 2007, satul Hosman	1.5 MB	JPEG	View/Open

Show full item record